Sau hai năm kết hôn, mối làm tình của vợ yêu gã chồng eimi không tính là bất hoà, nhưng không còn ấm cúng như trước. cả hai đã lâu không còn trả bài, eimi phải thẩm du để làm xoa dịu ham muốn của bản thân. một hôm, vì làm rơi chìa khoá nên eimi đành phải ở ngoài cửa chờ thợ khoá đến sửa. sawada đi ngang qua, thấy chị nhà đối diện ngồi ở đó nên đã mời eimi vào nhà. đã lâu không tiếp xúc với người khác, lại gặp được một người quan tâm đến mình như vậy khiến eimi rung động. khi phát hiện ra chồng yêu có thể đang "đi ngoài", như một giọt nước tràn ly, eimi cũng muốn sống cho bản thân, không muốn cứ tiếp tục cuộc sống tẻ nhạt này nữa...